TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
réhabilitation antisismique [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
- Modern Construction Methods
- Heritage
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anti-seismic rehabilitation
1, fiche 1, Anglais, anti%2Dseismic%20rehabilitation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- seismic rehabilitation 2, fiche 1, Anglais, seismic%20rehabilitation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Anti-seismic rehabilitation. Structures made of concrete, reinforced concrete [or] prestressed concrete, as well as brickwork structural elements, are specially sensitive to extreme stresses such as seismic shocks and the impact of projectiles. It is possible to improve their resistance to seismic shocks by draping and binding them with technical textiles. 3, fiche 1, Anglais, - anti%2Dseismic%20rehabilitation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- antiseismic rehabilitation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
- Procédés de construction modernes
- Patrimoine
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réhabilitation antisismique
1, fiche 1, Français, r%C3%A9habilitation%20antisismique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Réhabilitation antisismique. Les ouvrages en béton, béton armé [et] béton précontraint ainsi que les éléments structuraux maçonnés sont particulièrement sensibles aux sollicitations extrêmes telles que secousses sismiques [ou] impact de projectiles. Le drapage et le frettage par des textiles techniques permettent d'améliorer leur comportement. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9habilitation%20antisismique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- réhabilitation anti-sismique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vulcanología y sismología
- Métodos de construcción modernos
- Patrimonio
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- rehabilitación antisísmica
1, fiche 1, Espagnol, rehabilitaci%C3%B3n%20antis%C3%ADsmica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A partir de estos aprendizajes de los edificios colapsados por el sismo del 19S de 2017, el Centro de Ingeniería Sísmica John A. Blume de la Universidad de Stanford resalta la importancia de generar mecanismos regulatorios para la revisión y rehabilitación antisísmica de edificaciones construidas antes de 1985, localizadas en las zonas del antiguo lago de Ciudad de México. 1, fiche 1, Espagnol, - rehabilitaci%C3%B3n%20antis%C3%ADsmica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :